Es war einmal ein Lastwagenfahrer, der seine übliche Route fährt, und während er fährt, fragt er sich immer wieder: Warum bin ich hier? Was ist mein Ziel? Was soll ich tun? Dann, plötzlich, als er um eine Kurve fährt, tritt er auf die Bremse, weil ein riesiger Baum auf die Straße liegt. Als beherzter Lastwagenfahrer steigt er natürlich aus, schmeißt seine elektrische Kettensäge an und sägt so viel von dem Baum ab, bis er ihn von der Straße heben und den Weg frei machen kann.
Dann hüpft er in seinen Lastwagen und fährt weiter, während er sich immer wieder fragt: Warum bin ich hier? Was ist meine Aufgabe? Was soll ich tun?
Die ganze Zeit über passieren die Autos hinter ihm erfolgreich die freie Straße, und Tausende von glücklichen Bürgern kommen pünktlich zur Arbeit und genießen ihren täglichen Arbeitsweg, ohne sich mit einem riesigen Baum auf der Straße herumschlagen zu müssen.
Der Lastwagenfahrer hatte seinen "Zweck" die ganze Zeit vor Augen, und er wusste nicht, wie sehr er die Welt um sich herum positiv beeinflusste, indem er seinen Job erledigte. Die zu erledigende Arbeit war einfach die Arbeit des Tages.
There is a trucker who is driving along his usual route, and, as he drives, he is asking himself over and over again: Why I am here? What is my purpose? What am I meant to do? Then, suddenly, as he rounds a corner, he slams on his brakes as there is a giant tree that has fallen across the road. Naturally, being a gritty trucker, he gets out, fires up his electric chainsaw, and carves enough of the tree up to be able to manhandle it out of the road and clear the path.
He then hops in his truck and keeps driving, continuing to ask himself over and over again: Why I am here? What is my purpose? What am I meant to do?
All the while, a stream of cars behind him pass through the unblocked road successfully, and thousands of happy citizens make it to work on time and enjoy their daily commute without having to hassle with a giant tree in the road.
The trucker's “purpose” was right there in front of him the whole time, and he didn't know—by doing his job of “chopping wood” (in this case, in the literal sense) and “carrying water”—how much he was positively impacting the world around him. The work to be done was simply the work of the day.
Übertragen von Ben Greenfield
Photo Credit: Revolver Creative Company
